2017年2月6日月曜日

アカボウクジラを安楽死 大量のプラスチックが胃から発見 ノルウエー

「この鯨の胃はビニール袋で満たされていた」
This Beached Whale's Stomach Was Filled with Plastic Bags
Seeker-Feb 3, 2017 BY RICHARD FARRELL

 

人間の作った人工物の摂取が、ノルウェーから孤立した鯨の死因の可能性が高いと判断されました。ベルゲン大学

ノルウェーの水域で苦しんでいる鯨は、1月28日に安楽死させなければならなかった。その動物の剖検では、その胃には30袋のビニール袋大量のマイクロプラスチックが含まれていたことが明らかになった。


アカボウクジラは、ノルウェーのベルゲンの西の島、ソトラから何度も孤立していた。それは最終的には病気で栄養失調であるとみなされ、地方自治体によって援助されなければならなかった。その後、鯨はベルゲン大学に渡され、研究者はその遺体を研究した。彼らは鯨の胃の中のビニール袋を見つけ、動物が死ぬ原因となったと主張した。



ベルゲン大学の動物学者テリエ・リスレバンドTerje Lislevandは、クジラは明らかに大きな苦痛を伴うであろうと述べ、その内部は詰まっていた。 「プラスチックは胃の中の大きなボールのようなもので、ほぼ完全に満たされていました」とリスレバンド氏はベルゲンタイデン紙に語った。


長さ約22フィート(ノルウェーの約20フィートのクジラ)まで成長することができるアカボウクジラは、典型的にイカや様々な種の深海魚を食べる。 リスレバンド氏はベルゲンタイデン紙に、その動物はおそらくノルウェーから文書化される種の最初の鯨であると語った。



関連性:あなたのビニール袋はどのように海洋に入りますか?


しかし、鯨はプラスチックで胃を満たした最初のものではありません。シアトルの灰色の鯨は2010年に同じ問題を抱えていた。 2012年には、その胃の中にマイクロプラスチックを含むザトウクジラが発見された。昨年、ドイツのクジラは、プラスチック廃棄物や自動車部品を摂取していた。


一方、Seekerは2016年10月に報告しているように、プラスチックは1,000~2,000フィートの深さで生息する幅広い動物の生息域へと広がっている。



問題はより広範囲に拡大する可能性があると一部の専門家が断言している。2016年1月の報告によると、重量で測定した場合、2050年までに海洋の魚は魚よりも多くの廃プラスチックを保持し、2015年11月のアメリカのごみに関する調査では、海岸でゴミが人工物の大部分を占めているが、深海の水路でさえもゴミのための海路になる可能性があることがわかった。
(翻訳はここまで)
「この鯨の胃はビニール袋で満たされていた」
This Beached Whale's Stomach Was Filled with Plastic Bags



ニュースビデオはこちら